vụ danh

vụ danh

Vụ danh là một điều không nên theo đuổi.

Definition
  1. Noun:
    • The pursuit of fame or reputation: A focus on achieving recognition, renown, or a celebrated name, often implying this is a primary goal or motivation.
Usage Examples
  • Noun:
    • Anh ta sống trong vụ danh mà quên đi giá trị thực sự. (He lives for the pursuit of fame and forgets real values.)
    • Vụ danh không phải lúc nào cũng mang lại hạnh phúc. (The pursuit of reputation does not always bring happiness.)
Advanced Usage
  • The term "vụ danh" is classical and literary. It often carries a slightly negative or critical connotation, suggesting vanity, an excessive chase for empty glory, or a preoccupation with one's public image over substance.
Variants and Related Words

  • Hám danh (adj): greedy for fame, glory-seeking.

    • Một kẻ hám danh. (A glory-seeker.)

  • Danh vọng (n): prestige, honor, reputation.

    • Mong muốn danh vọng. (A desire for prestige.)
Synonyms
  • Pursuit of fame
  • Quest for renown
  • Glory-seeking
Related Idioms
  • "Mưu cầu danh lợi": to scheme for fame and profit.
    • Tránh xa chốn mưu cầu danh lợi. (To stay away from places where people scheme for fame and profit.)